Nai Nai, by Julian Babou

Nai Nai

by Julian Babou

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€10 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album

Julian Babou
Album Nai Nai (14 titres)
Digipack + livret 4 pages

Julian Babou Carimbacasse : Auteur, compositeur, chant, chœurs, djeli n’goni, guitare, charango, percussions, basse, contrebasse, clavier, programmations
Florent Tisseyre « Pépino » : congas
Robi George : flûte traversière, pifano
Yanis Lacaille : Rouler, kayamb, bata
Gabriel Midon : Rhodes, sax soprano
Pierre-Emmanuel Roubet « Pedro » : accordéon
Teddy Doris : trombone
Samir Laroche : claviers
Thierry Roques : accordéon

Mastering : Triboulet au Studio de la Trappe
Graphisme : Sébastien Griffiths – www.imagin-printweb.com
Photos : Joséphine Mona
Management : Sarah Cruel – 06 89 05 50 84
Enregistré dans différents appartements Toulousains par Julian Babou, et mixé dans d’autres (appartements), comme ça c’est plus simple.
baboulamizik@gmail.com
www.julianbabou.com

Includes unlimited streaming of Nai Nai via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. ... more

ships out within 2 days

Purchasable with gift card

€15 EUR or more

1.	Dans son kabay 03:36	lyrics	buy track
Titre : Dan son Kabay Album : Nai Nai (Auteur/compositeur : Julian Babou) Refrain Dan son kabay néna la joie Tifi la y mèt aou en émoa Si vi gard’ tro lontan lamour y pran Kom un léman atiré ou lé aman Le zyé lé dou Le sourir y pouss abou Si vi scrut son kor de otanba Ou sera pri dan ce joli filé la Mais pran gard’ a ou kan li jèt son sor Si out kèr lé frajil po ou lé mor Mèm si ou croit ou na tampéraman Ti fi la mi di a ou néna tourman Po fé pass a ou d’dan Sa cyclon ek botan Mais lé kat’fèr anlèr dan lo fon la rivièr Avan ou cri au s’cour Bann camarade la cour Po son bozyé y akour Va joué a ou d’mové tour x 2 Refrain Rès pa pri d’dan Et mèt pa bonpé largen Paske la mèm si li lé le pli roz Ti kafrine la y mèt bonpé la poz Ou va rodé kisa la jèt a ou sorsyé Kosa ou la boir Kosa la manzé La maliss si la bèk a ou au tournan Kalkil ke domoun kom ou néna san Mais ou pé démayé Mais out kèr va seré Kan un aut’ va pass a son bra Ke liva jèt inn ti zyé kom’a Le kèr na pwin de rézon Et li rod pa solusyon Sak néna mové po pasé Fo détrwa sézon po regagn semé x2
2.	La vi la mer 04:13	lyrics	buy track
Titre : La vi la mer Album : Nai Nai (auteur/compositeur: Julian Babou) Refrain La vi marin sa la vi révé si ou y aim la mer alé navigué De por en por na laventur Un balo su le do lovan dan la figuir Po sak koné kan y ariv su le por Na détrwa bar fo pa koz for Bann Formosan guèt aou su coté Tansyon la mnyèr ou va bougé Sa té un zèn marmay té viv su bato tout’ son vi abitué a alé su d’lo Kan dé musk la komans a pèn lévé Li la voulu crané Refrain Na dfwa kan la Oul y lèv Le syèl la mèr sa y soulèv kom si dannfon té y veut vanjé ke le syèl la toujour dominé Lé zéléman y kalkil pa nou Nou lé la po fé son poési Po la natur koukesé ke nou Sétosi la nout jalouzi choeurs Cass pa tro Kolé su la mèr Sa la vi paradi ou lanfèr Kalité la vi si ou lé for Larg la vwal mais pa le kor Souké souké matlo mon fils Ton tan la poukor arivé Kan kit le por tu arebiss Na lot koté po démayé La vi marin sa la vi révé
3.	Donn amwin la main 03:42	lyrics	buy track
Titre : Donn amwin la main Album : Nai Nai (Auteur/compositeur: Julian Babou) Navé un joli kafrine la o Kafrine la plèn, chevé flamboyan bann ti grin longani su la po lété né de joli paran Guenyé d’un manyèr tan lontan Ke noré fé ri détrwa pourtan Mais la koulèr son lèv té d’un roz Navé pwin personn té y oz Lé zot zalentour té y jalouz Mèm fardé ek zot pli joli blouz Dann soley midi an doboutan Tantine la té pli éclatan Larondi son démarche anbiésan Mèm si li té mok personn dotan Zépol blan dénudé par botan La fé rèv plu d’inn en marsan Refrain Donn amwin la mai joli madame Sa lé pou dansé ti kadri Rat pa ton trin camarade Le tour sera vite fini Nou té y fé la siès laprémidi Byin avant que lèr labèr té fini La pasyon lavé lav nout tourman Sufizan po détrwa zab d’van Lodèr son cheveux en fusion Rouge kom lété nout paradi si le printan lété cléman Li noré duré perduman Mais tro d’bèl soz sa lé fatigan le destin la décide otroman La pasyon lavé lav nout tourman Sufizan po détrwa zan d’van Jalousie la fé azot inn vi In lanfèr sanfin sans alizé Mon tifi la ramass son goni Sou dot’van po alé Filé
4.	Rouler y rode 04:35	lyrics	buy track
Titre : ROULER Y RODE Album : Nai Nai (Auteur, compositeur : Julian Babou) Tirèr d’flan ou kaparer Tout’ na son vilain manyèr Pli volèr ou démèrdèr Boug ki viv’ dann van Sofèr d’soley la jambe y gratte Forss tan sof po le mur y rate Un bon l’occasion viv an koneksyon Ayèr k’dann kré Mafat Balivernèr Chargeur d’lo Espèr surtout pa po fini en haut Forsstan fé le makro Forsstan fé le makro Refrain Ti koné roulèr y rode pa ryin Ryin k’la main bougé le rein Ti koné pa roulèr rode pa le bout Ryin ke son kadansé tougoudoudout De lo, de lo, tout autour de nous Su la cime piton po guèt l’espérans Kan Y arrive en bas y pense ryin k’la Frans Sans calcule k’la la tripe soutyin la pans Pi na ryin k’sak lé kalou Pi na ryin k’sak lé kalou Agard ton camarade lé coté toué Un mèm limièr po lav zot zyé Un somin po ramène a ou dans sant Sak y amène a ou les matins qui chantent Sak y amène a ou les matins qui chantent Refrain Mi aime son koulèr, son gouté, so kozé, Mi aime son l’innocence porte a ou la chance Toute z’idées frivoles fo kass kolé Kan la tèt maziné tro cassé cassé Mi aime son koulèr, son gouté, so kozé, L’ardèr bardjour sof gran matin Y éclaire son versant et le tienne domin Le zyé ki karky coule do larme doré
5.	Nai Nai 03:49	lyrics	buy track
Titre : Nai Nai Album : Nai Nai (Auteur/compositeur: Julian Babou) Difisil di kosa té y pense Mwin té trop jeune po gagn comprend Kan la vie fé son choix A nou nou choisit pas Pou sak y chape / na point devant Lé sûr remords lé pou toultan Le bonheur léspri clair Abandonne pas out zenfant Refrain : (x2) Naï Naï / ma laisse mon kèr ensanm ou Naï NaÏ / va suive a ou partout Naï Naï / na rien kos koté ou Naï Naï /ensanm ou la vie lé pli doux N’aurait tant et tant pou mwin dit Alors que mi gagn pas trop écrit Na ‘d choses qui restera là Que mi partagera pas Naï Naï c’est le kozman marmay Le p’tit kozé kan ou té p’tit Si mi koné ou mi sa va C’est bien parce que ou lé la Refrain : (x4)
6.	Vendeur chouchou 03:34	lyrics	buy track
Titre : Vendeur chouchou Album : Nai Nai (Auteur/compositeur:Julian Babou) Mwin la passe lété dan mon charrette Le mem paletot su le dos Mon dents la croque rien’k maïs sec Et mi perde pas la bec Mon l’auto lé thuné ensanm 2 bèfs Domoun y rit a mwin persuadé po zot mwin la point rien Lé sûr point rien de neuf Refrain : A mwin vendeur chouchou Pou un tan dann’vent Pli’devant l’argent A mwin vendeur chouchou L’argent trop devant mette a ou dann ‘vent Toué ti passe ton lété coté la mer Gros lunettes su ton zyè Coté ton zézère ti fé lamoureux Donc tu calcules pas mwin Le dimans lancaustik su l’auto Tu battes ton carré Pas là même si le tantine lé faché Na crédit po remboursé Refrain Pont : Tiens bo mon dalon Un jour la roue va tourne aussi pou ou Rit pas sak lé misère Soley y brille pou tout au dessus de nous Tiens bo mon dalon L’argent lé pas un bonheur pou nout tout Bouche pas ton zyé ek l’argent Ti koné pas kosa va arrive au bout Mwin la passe lété à voyager Rien que pou repose un peu Mon famille lé sûr la bien profité Bientôt la rentrée Toué la passe ton lété bien fatigué Tracas pou ton loto Refrain
7.	Cass'cou 03:51	lyrics	buy track
Titre : Cass’cou Album : Nai Nai (Auteur/compositeur : Julian Babou) Momon la pa di amwin kosa Té fo fé po gagn son graton Mwin la gratt la tèr té pa tro sa Alé travay a reculon Papa la esplik kosa Té y lé un bon ménaj Ek fanm lété un koméraj Maryaz batay pran ton kabay Tonton té koné pa koukesé Ke néna dann kèr domoun faché Un an dézan po amassé Et recras aou zot kourousé Tantine la pa pran lèr ek sa Di amwin kosa fo fé ek bébé La pran amwin tout un journé po ni un papa et donn dolé Cass’cou su la tèt la pa pèr si la sapé la pa mwin lotèr x2 Refrain: Cass cou la vi retomb su ton pyé Mars la tèt en lèr soley lévé Na d’main y attend sin manzé Mwin la parti lékol tan dané Noirsi tantetan d’fèy papyé La donn amwin diplom ek brevé Sitan ke té y rempli bann kazyé Mais tousala di amwin poukoué Si dan la vi mi gagn pa démayé Zoli kozé mais san un sou po gagn manzé Kosa ma fé tout’ sé zané La vi la .. lé bon bon Fo ou lé …Mais sa lé bon (adlib)
8.	Gardien pangar 02:28	lyrics	buy track
Titre : Gardien Pangar Album : Nai Nai (Auteur/compositeur Julian Babou) Tourné viré gardien kap kap dan lo kèr Lèv la tèt po gard la lune Donna li un pé kouraj La relèv la poukor lèr Un bruissman pyé d’bwa la fé gagn a li sézisman Mèm fizi la y sufi pa po fé fann son lapèr x 2 Tansyon pangar su coté kosa sa ? Pangar pangar su coté kosa nana La lune la lé nwar na pwin ryin pou tiré La lune la mliss deryèr nuaz po kasyété Le zyé y roul dann zorbit kom la main kan roulèr baté Gardien la pèr la nuit son gayar la po fané x4
9.	New ironico 04:32		buy track
10.	Pandyé 03:37	lyrics	buy track
Titre : Pandyé Album : Nai Nai (Auteur/compositeur: Julian Babou) Pandyé su pyé d’bwa Un fruit koulèr soley Sofé ek gou do myèl Li fé ri ti fi la Su un fil sou le van Kan lo dra la po sèk Sak la po joué l’avion y vole an parasol Mais guètt dovan baro bann na y kri a nou Le pyé su un caro gazon Lété lé dovan nou Mais guètt dovan baro Na d’moun y kri anou Sa vendèr sorbé d’lo Nya pran dé au coco
11.	Mon lémé la rivé 03:35	lyrics	buy track
Titre : Mon lémé la rivé Album : Nia Nai (Auteur/compositeur:Julian Babou) Kan y arrive le période z’amour Ou’k mem z’animo y maille ensanm Un lodèr lamour y saoule Té Ki glisse dessous mon porte Boucanage y lèv ziska dann parc poules La patte y lèv / pigeon y roucoule Un cyclone rose la passé Mi koné la mienne sa pa tardé Refrain : Mi koné mon lémé la rivé x3 Mon lémé la rivé / mon lémé la rivé Pourtant genr’d’boug ki rode pa tro Le pourquoi le koman et le manyèrage Mwin la fini arriv dan un période Ou lé assez ek le lamayaillage Meme si mi louqu’ un peu La jeunesse na l’avantage son l’âge Mwin la fini arrive un peu vieux Po rent’ dan le commérage Sak y empoign’ mon ker ek mon colon La fé son retour /dernier navette Et a mwin kouyon dobout su perron Mi fatigu mon zyé forss tan mi guett Et si la fonce dessus mwin Mi dira « Bon Dieu ! Tyin bo le reins » Donn’ amwin un ti coup de mains Manyé le bateau ziska gran matin Mais mon cyclone la eskiv mon l’ile Le quitte-sa-bouette po un’ pli viril La chié ek mwin po ce vaurien Rien qu’un faiseur le trin Mwin la espéré / cheveux gominés Ek mon cravate / mon joli chemise A mwin Don juan en brouillon Debout su perron seul comm’ un kouyon (A li Don Juan en brouillon Dobout’ su son perron seul comm’ un kouyon)x3
12.	Dimans 03:38	lyrics	buy track
Titre : Dimans Album : Nai Nai (Auteur/compositeur:Julian Babou) Dimans après midi lé mon journée gayar sak mi assise sou la tôle po veille la montagne jusqu’à tard Mi boire mon café par grin Espère Zian va coure au ralenti y gagnera pa y fé rien Mi tourne mi vire / mi artourne y chavire Zordi persone ki tangaz pas su le navire Meme un riz maïs sousou serait bèl pourtant zordi lé la journée po écoute siffle bann zirondelles Refrain : (x2) Dimans après midi la meme kan y révey la roulis bateau y chavire lé en colèr ensanm marmite Na rien que de l’eau gagn sauve a mwin Et batte a pattes ek mon 2 savates dann somin Serait bèl si té bouge maïdo Kormoran ou bassin St Joseph Sak lé mol c’est mwin na point loto tant pis va reste la caz po écoute la radio Refrain : (x2) Kan va arrive le soir va pense demain travay Fo la tèt su zépol sinon sera dûr amèn jusqu’à soir Dans l’heure la roulis dimans tout bann z’idée y coure dan mon tet comme un farandole Fin : (x4) Koman sera dimans kan mi sera lwin Mi gagn meme pas mazine koman sera demain Pour sûr fo mi sava po gagn aller lwin Kisa va gagn raconte kosa va arrive demain Refrain :
13.	An descandan 03:27	lyrics	buy track
Titre : An descendan Album : Nai Nai (Auteur/compositeur : Julian Babou) Ah sous le syèl anganté mounwar Nou va ékri nout paj listwar Pran ton verre po rampli Ah Valériane ton kèr lé sikré Ton sirop anndan mon gosier L’adouci mon palais Ah Valériane ton kèr lé sikré Ton sirop anndan mon gosier La détak mon kozé Ah sous le syèl anganté mounwar Nou va ékri nout paj listwar Pran ton verre po rampli Pran ton verre po rampli Pran ton verre po rampli Pran ton verre po rampli …adlib Et la mèm nou souri.
14.	Anna 03:42	lyrics	buy track
Titre : Anna Album : Nai Nai (Auteur/compositeur : Julian Babou) Li lé amèr kom le gou mové margoz kom le sabouk y kok an foutan ek la koz Son bouro fé son lofiss son vi moroz… An foutan ek la koz Mon kèr dann pilon un rougay la doulèr Un voyaz mon malèr tremblad débandad… Pèz amwin atèr Mi démay pa mi san le pwa su lestoma Dévire la tèt en ba Refrain: Anna

credits

released January 5, 2017

Julian Babou Carimbacasse : Auteur, compositeur, chant, chœurs, djeli n’goni, guitare, charango, percussions, basse, contrebasse, clavier, programmations
Florent Tisseyre « Pépino » : congas
Robi George : flûte traversière, pifano
Yanis Lacaille : Rouler, kayamb, bata
Gabriel Midon : Rhodes, sax soprano
Pierre-Emmanuel Roubet « Pedro » : accordéon
Teddy Doris : trombone
Samir Laroche : claviers
Thierry Roques : accordéon

Mastering : Triboulet au Studio de la Trappe
Graphisme : Sébastien Griffiths – www.imagin-printweb.com
Photos : Joséphine Mona
Management : Sarah Cruel – 06 89 05 50 84
Enregistré dans différents appartements Toulousains par Julian Babou, et mixé dans d’autres (appartements), comme ça c’est plus simple.
baboulamizik@gmail.com
www.julianbabou.com

license

about

Julian Babou Toulouse, France

Julian Babou est un bassiste électrique originaire de l’ile de la Réunion. Autodidacte, il découvre le jazz, les musiques du monde.
Il tourne dans le monde entier avec Ziskakan, Ti Fock, René Lacaille, Edmony Krater, Nathalie Natiembé, Françoise Guimbert, Le Bal Chaloupé, Irina Gonzalez, Gérald Toto, mais aussi la télévision, l'opéra la danse. Il enseigne et anime des master-classes ... more